- NAATI-сертифицированные переводы часто являются обязательным условием для подачи заявлений в государственные и иммиграционные департаменты, на место работы и для других официальных целей в Австралии.
- Национальный орган по аккредитации устных и письменных переводчиков (NAATI) – это государственная организация по стандартизации и аккредитации устных и письменных переводчиков в Австралии. Это единственное учреждение, которое присуждает аккредитацию лицам, желающим работать в переводческой сфере в Австралии.
- Аккредитация NAATI гарантирует качество и вселяет доверие клиентам, нуждающимся в профессиональных услугах переводчика.
- NAATI-аккредитованным переводчикам необходимо периодически подтверждать свою аккредитацию с тем, чтобы продемонстрировать актуальность своих знаний и свое стремление к достижению высокого уровня компетенции и долговечности в этой профессии.
Ниже мы приводим некоторые важные принципы из «Кодекса этики», которые позволят вам с уверенностью нанять аккредитованного переводчика.